Not all supplements are the same. Here’s how clinically formulated solutions work — and what to avoid when choosing the right one.